服務條款
最後更新：2026 年 4 月 6 日
一、使用者內容責任
漫譯（Manyi）由 Yen-Chieh Chen 營運，提供 AI 漫畫翻譯工具服務。您上傳至本平台的所有內容（包括但不限於漫畫圖片、文字等），其合法性與版權責任由您自行承擔。
您保證您上傳的內容為您所有，或您已取得合法授權進行翻譯。本平台不對使用者上傳內容的合法性承擔任何責任。
若您的行為違反相關法律或第三方權利，本平台保留終止您帳號的權利。
二、著作權侵害通知（DMCA）
如果您認為本平台上的內容侵害了您的著作權，請透過以下方式聯繫我們提出移除請求。
請在通知中提供以下資訊：您的身份與聯繫方式、被侵權作品的描述、涉嫌侵權內容在本平台的位置、以及您的侵權聲明。
我們將在收到有效通知後，合理時間內審查並採取適當措施。
著作權問題請聯繫： [email protected]
三、資料處理
為提供翻譯服務，我們會收集並處理以下資料：您上傳的漫畫圖片、翻譯後的文字內容、以及帳號基本資訊（電子信箱、名稱）。
您上傳的圖片和文字將透過第三方 AI 服務進行處理，以完成文字偵測、翻譯和排版。使用第三方服務時，您的內容將受到該服務提供商的隱私政策約束。
您的圖片檔案存放於雲端儲存服務（Cloudflare R2），僅供您的專案使用。我們不會將您的內容用於其他目的或與第三方分享，除非法律要求。