翻譯前後對比 — 各種對話框都乾淨去字排版

以下都是漫譯 Manyi 的真實翻譯成果。從直排對白、雲朵框到相連氣泡拆分，AI 自動去除日文、排入繁體或簡體中文，並保留原本的畫面。

每一組都是同一格的「原文 → 譯文」對比，譯文皆為漫譯的實際輸出、未經人工修圖。原圖為日文漫畫節選，僅作範例展示。